You can find some info on using a TFT LCD in a car on
this thread. For the Axim mount, try a search for "powered PDA mount" on Google. There are dozens available. To send audio to your car stereo, you'll need an FM transmitter with a phono plug, these are commonly available for mp3 players but will work on the Axim. For USB sync, a simple charge/sync cable will do.